給孩子找外教需要了解什么?
看對英文和中文的語言的了解
Look at the understanding of English and Chinese languages
看他是否有相關(guān)的對中文和中國文化的了解,因?yàn)檎Z言來自于文化,中西方思維的差異也體現(xiàn)在語言表達(dá)順序和方式的差異。如果你不了解這個(gè)差異,外教也不會(huì)中文解釋不了語法和文化上的差異。
See if he has a relative understanding of Chinese and Chinese culture, because language comes from culture, and the differences between Chinese and Western thinking are also reflected in the differences in the order and manner of language expression. If you do not understand this difference, foreign teachers will not be able to explain grammatical and cultural differences in Chinese.
看職業(yè)素養(yǎng)
Looking at Professional Accomplishment
看他是否有教育相關(guān)背景和經(jīng)驗(yàn)、對教育是否有熱情,是否敬業(yè)。這一點(diǎn)通過簡短的對話和背景了解即可獲悉。由于外教成立已有多年之久,所以,外教的外教教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富,教學(xué)更有效果,更敬業(yè)。
See if he has education-related background and experience, whether he is enthusiastic about education, whether he is dedicated. This can be learned through a brief dialogue and background understanding. Since foreign teachers have been established for many years, foreign teachers have rich experience in teaching, teaching is more effective and dedicated.
看他是否思想積極、正能量。
See if he has positive thinking and positive energy
如果您是給孩子請外教,要注意為人師者表率在先,對孩子正向積極地影響非常重要。最好請有語言教育背景和學(xué)歷的人來教你的小孩,朋友口碑推薦也是很不錯(cuò)的選擇。
If you are consulting a foreign teacher for your child, it is important to take the lead in being a teacher and have a positive impact on the child. It's best to invite people with language education background and education to teach your children. Friends'word-of-mouth recommendation is also a good choice.