聘請外教常見問題問與答

1、外國文教專家、外籍教師是指哪些人?

1 foreign experts and foreign teachers refers to what?

外國文教專家是指應(yīng)聘來華從事教育、科技、新聞出版、文化、藝術(shù)、體育、科學(xué)、經(jīng)濟(jì)、管理、商貿(mào)、財會、稅務(wù)、金融、法律等工作的外籍專業(yè)人員。應(yīng)具有大學(xué)學(xué)士及以上學(xué)位、有兩年以上工作經(jīng)驗。

Foreign experts are foreign professionals to candidates in China engaged in education, science and technology, culture, art, press and publication, sports, science, economy, management, business, accounting, tax, financial and legal work. Bachelor degree or above, more than two years working experience.

2.招聘外籍教師一般需要提前多長時間?

2 how long does it take to recruit foreign teachers?

由于外國人習(xí)慣提前計劃，外籍教師需要辦理一些必要的手續(xù)，以及生活上的準(zhǔn)備,招聘單位最好提早2-3個月以上開始開展招聘外籍教師事宜。

Due to the habit of foreigners ahead of schedule, foreign teachers need to go through some of the necessary procedures, as well as the preparation of life, the recruitment unit had better start more than 2-3 months to start the recruitment of foreign teachers.

3.聘請單位招聘外籍教師的條件?

3 the conditions of employing foreign teachers?

聘請單位首先必須具備有申請外國教師到中國的許可，即已經(jīng)取得了國家外專局頒發(fā)的《聘請外國文教專家單位資格認(rèn)可證書》。獲此認(rèn)可證書后，才能方便的幫助外籍教師辦理到中國的簽證。

A unit must have to apply for foreign teachers to Chinese permission, which has been issued by the State Bureau of foreign experts hired "unit qualification certificate". After the approval of the certificate, to facilitate foreign teachers to apply for visas to china.

4.聘請單位一般應(yīng)該提供外籍教師什么樣的待遇呢?

4 the employer should generally provide foreign teachers what kind of treatment?

通常學(xué)校聘用外教一年期的，學(xué)校應(yīng)提供外教往返國際、國內(nèi)交通費(fèi)用以及免費(fèi)的住宿。聘用外教一學(xué)期的，學(xué)校應(yīng)提供外教單程的國際、國內(nèi)交通費(fèi)用及免費(fèi)的住宿。

Usually the school hired foreign teachers a year, the school should provide teachers from international and domestic transportation costs and free accommodation. For one semester, the school should provide the international and domestic transportation costs and free accommodation.

5.外國文教專家的月工資標(biāo)準(zhǔn)是多少?

How much is the 5 foreign experts monthly wages?

根據(jù)2000年，國家外國專家局、財政部“關(guān)于調(diào)整外國文教專家工資的通知”精神辦理。

On 2000, the State Bureau of foreign experts and the Ministry of finance, the "notice" on the adjustment of foreign experts pay for spirit.

具體可參照外國文教專家的工資標(biāo)準(zhǔn)雙方商定工資數(shù)額。

Specific reference to foreign experts agreed salary wage.

2000年，由國家外國專家局、財政部重新修訂的外國文教專家工資標(biāo)準(zhǔn)(人民幣)

In 2000, the wages of foreign experts the State Bureau of foreign experts, the Ministry of Finance revised (RMB)

第一類：具有學(xué)士學(xué)位并有兩年以上工作經(jīng)驗的高等學(xué)校教師，或具有3年以上教學(xué)經(jīng)驗的中學(xué)教師：

The first type: a bachelor's degree and more than two years of work experience in college teachers, or with more than 3 years of teaching experience of secondary school teachers:

2200元－3300元人民幣

2200 yuan 3300 yuan

第二類：高等學(xué)校的助理教授、講師，或具有碩士學(xué)位，并有5年以上教學(xué)經(jīng)驗的中學(xué)教師，以及具有相應(yīng)職稱和業(yè)務(wù)水平的專業(yè)人員：3300元-4600元人民幣

Second: lecturer and assistant professor of higher education, or have a master's degree, and 5 years of teaching experience in middle school teachers, and professional personnel with corresponding titles and business level: 3300 yuan -4600 yuan

第三類：高等學(xué)校的教授、副教授，或英聯(lián)邦國家的高級講師，以及具有相應(yīng)職稱和業(yè)務(wù)水平的專業(yè)人員：

The third category: professors, associate professors, senior lecturers of the Commonwealth countries, as well as professional personnel with the corresponding title and professional level:

4600元－6000元人民幣對我國急需而又難以聘請到的關(guān)鍵人才，可重金禮聘。

Key personnel 4600 yuan - 6000 yuan in China urgently and difficult to recruit, but even hired.